The apartment is right by the sea and beautifully furnished: very clean, cozy, full furnished and really perfect for relaxing. A special highlight was our host Renata, who was incredibly helpful, gave us great tips, and showed us some wonderful beaches. We felt completely at home and would be happy to return anytime!
Der Platz ist einfach perfekt! Es ist ruhig, man hat jede Menge Sonne auf der Terrasse und eine wunderschöne Sicht auf das Meer. Wir haben es so genossen drinnen oder draußen zu sitzen und auf das große Blau zu schauen. Man kann von hier aus tolle Spaziergänge und Wanderungen starten und mit dem Auto ist man schnell in Siracusa.
Dazu kommt noch Renata, die eine ganz wunderbare Gastgeberin ist. Wir hatten ein großes Problem mit unserem Mietwagen und sie hat uns einen neuen organisiert, zu einem viel günstigeren Preis und hat mehrfach für uns dort angerufen, um alles zu regeln. Dazu hat sie uns zum Abendessen bei sich eingeladen und auf diverse Espressi. Sie hat jede Menge Tipps was man in der Gegend machen kann und hat uns ein tolles Restaurant empfohlen, in dem wir umgeben von Einheimischen gegessen haben.Wir würden sofort wieder hier übernachten! Es ist alles sauber und gepflegt und mit Liebe gestaltet.
Siamo stati qui 10 giorni.
La cosa più incredibile è il mare, una sorta di acquario con pesci di ogni tipo e stelle marine, in cui non ti stancheresti mai di immergerti e nuotare. E tutto questo a meno di 5 minuti a piedi!
La cifra del soggiorno è data invece dalla linea dell’orizzonte che solca il tuo sguardo quando stai in relax nella terrazza riservata dall’alloggio del piano terra, quello in cui abbiamo soggiornato: lo sguardo si perde, il corpo si rilassa, la mente si rigenera attraverso il verde del mare, il blu del cielo e il porpora dei fiori del giardino. La bellezza dei colori della Sicilia, dei profumi di Mediterraneo che riempiono l’aria.
La casa di Renata è accogliente e appena rinnovata, con lettini e sdraio in terrazza per rilassarsi e leggere. Se cerchi un angolo di paradiso marino, da cui poterti poi spostare in auto verso le tante tappe possibili alla ricerca della cultura della Sicilia orientale – archeologia, riserve naturali, paesi di pescatori, città barocche – questa è la sistemazione giusta per te.
Renata c’è per darti consigli e suggerimenti, per offrirti un caffè e due chiacchiere, ma scompare anche per lasciarti i tuoi spazi e i tuoi tempi, quelli che in vacanza occorre riprendersi!